What is this under/behind Capt's seat, next to storage, had a leak w/yellow fluid

[JeremyVT]

Did you ever find a replacement for this? As the temps are dropping in VT I would really like to make the family a little happier to take some fall cruises, thanks