Looking for a chapel

[Kapten]

HI ewerybody.
Finally I have found a Forum for the nice boats of sea ray.

Now too my question. I Have a Sea ray 220 Overnighter year 1989 and I´m looking for a new chapel. Have seen a website named http://www.greatlakesboattop.com/ but i haven´t seen that they have a chapel for my kind of boat. Do any one of this forum know where I can find someone that could help me?

I have no problem if the dealer lives in USA or in some other country.

Thanks
Peter

 

[Southpaw II]

OK, I'll go first.......what is a "chapel".

 

[Pete]

HI ewerybody.
Finally I have found a Forum for the nice boats of sea ray.

Now too my question. I Have a Sea ray 220 Overnighter year 1989 and I´m looking for a new chapel. Have seen a website named http://www.greatlakesboattop.com/ but i haven´t seen that they have a chapel for my kind of boat. Do any one of this forum know where I can find someone that could help me?

I have no problem if the dealer lives in USA or in some other country.

Thanks
Peter

Jag gissar att du är svensk
Bästa lösningen är att låta kapellmakaren malla nytt kapell direkt på båten
även om du skulle hitta någon som säger att han har en mall för din båtmodell i usa, hur vet du att du har originalbågar?
dagens dollarkurs är knappast lönsam för att importera kapell från usa.
Om du vill ha rekomendationer på kapellmakare i Sverige, ställ dem på boatlife.se
//Peter

 

[Vince_nj1]

When I read the subject, I thought he wanted to get married.

 

[Morpheus]

LOL I thought a Chapel was a brand of boat and he was asking us searay's about them, but then I thought maybe he was looking for a Chapel Dog.

But I guess both are wrong.

And Pete said:
I guess you are American
The best solution is to let the new chapel kapellmakaren designs directly on the boat
even if you could find someone who says he has a template for your boat model in the U.S., how do you know you have the original frames?
today's dollar exchange rate is hardly profitable to import the chapel from the usa.
If you want recommendations on the chapel-maker in Sweden, set them on boatlife.se

 

[Pete]

LOL I thought a Chapel was a brand of boat and he was asking us searay's about them, but then I thought maybe he was looking for a Chapel Dog.

But I guess both are wrong.

And Pete said:
I guess you are American
The best solution is to let the new canvas maker measure it directly on the boat
even if you could find someone who says he has a template for your boat model in the U.S., how do you know you have the original frames?
today's dollar exchange rate is hardly profitable to import the canvas from the usa.
If you want recommendations on the canvas-maker in Sweden, set them on boatlife.se

Pretty good, Google translate?

 

[Morpheus]

I used google to find a translator (don't recall the site now) but Google and Babelfish both do not have a swedish to english translator.

So who's gonna tell us what a Chapel is?

 

[Pete]

I used google to find a translator (don't recall the site now) but Google and Babelfish both do not have a swedish to english translator.

So who's gonna tell us what a Chapel is?

He is looking for some new canvas for his boat

 

[Morpheus]

He is looking for some new canvas for his boat

so is chapel sweadish for canvas?

 

[Southpaw II]

A chapel with a canvas top?

 

[Pete]

so is chapel sweadish for canvas?

No it´s not

 

[Morpheus]

So then what is a chapel then, we know he is looking for canvas.

 

[quality time]

When I read the subject, I thought he wanted to get married.

Me too, I was going to say RUN RUN!

 

[Kapten]

Hi eweryone. I´m sorry that I use wrong words. Like SOUTHPAW II said am I´m looking for a new Canvas top fot my boat. But I will do like PETE said, I will look for a canvas top dealer in sweden now. Thanks anyway
//Peter