The entire manifold and fittings are plastic so install a plastic shut off valve in each line and you're done. I used to over think this stuff but it really isn't a big deal to go plastic where plastic already is. The thru hull shut off valve should be brass or bronze for sure.
That was my inclination. IIRC the seacock for the AC water intake is made from marelon. My other ones are bronze.