To answer the original question... yes, magnesium for fresh water... no matter whether the lake is great, mediocre, or even just plain crappy!
And always use a pressure washer with great caution, they can cause real problems around seals and fittings. They are effective and use very little water, though.