I appreciate everyone's responses, but my question wasn't really about how to introduce the antifreeze into the block/manifold, but rather whether leaving antifreeze in the cast iron engine would result in less corrosion of the internal block and exhaust manifold parts.
I can weigh in a little on the effectiveness of the bucket method to fill the block with antifreeze, since with my 1990 motor I had 7 years of winterization experience with running the engine on a bucket for winterization. My procedure was to run until the engine came well up to operating temp. , immediately switch over to the antifreeze in the bucket, and run until 6 gallons were sucked into the system. After that, I always pulled the drain plugs in the block and the bottom hoses from the manifolds to drain what I assumed was all of the liquid. Although this may seem like a waste of anitfreeze, I felt that it was a lot cheaper than replacing a cracked block. An engine that old has a lot of sand, rust, and misc. crap accumulating in the bottom of the block and I was afraid that if I didn't try to fill it with antifreeze, there would be pockets of water that would be trapped. As I said in my original post, I drained the block because I read on other sites that this was the safest way to protect the block from freezing (although not necessarily from corrosion). I can say without a doubt that there were at least 2 years when the water that drained from the block (after I supposedly filled it with antifreeze from the bucket) showed significantly less color coming from one side of the block than the other. That tells me that the antifreeze did not circulate evenly on both sides of the engine, and the dilution ratio was different. I don't know if this would have resulted in so much antifreeze dilution that one side of the block would have suffered from freeze damage that year, but it was certainly food for thought for me.
Back to my original question, I am still concerned that leaving a quality antifreeze that is somewhere between 60% and 40% water (yes water ... read the MSDS for commonly available winterizing antifreezes) in contact with the cast iron parts of the engine has the potential to introduce corrosion that would not happen if the propylene glycol (which was poured into the manifold hoses and the block directly) was drained. I understand that marine winterizing antifreeze (which I always use) contains "rust inhibitors", but the proportion used is extremely small (about 3%) and appears to have a limited protection life. (For anyone interested, the common inhibitor appears to be dipotassium phosphate which is used as much to buffer the effects of the glycol on the cast iron as to keep the block from corrosion).